VEGA Manual - Revision history

Haiyang: /* Connector specification */

2023-05-10T06:33:26Z

Connector specification

Haiyang at 08:22, 10 January 2023

2023-01-10T08:22:17Z

Haiyang: /* Radius */

2022-11-11T07:21:47Z

Radius

Haiyang: /* AIS list */

2022-11-11T07:20:51Z

AIS list

Haiyang: /* AIS system information */

2022-11-11T07:14:40Z

AIS system information

Haiyang: /* Fish symbol */

2022-11-11T06:25:21Z

Fish symbol

Haiyang: /* White line */

2022-11-11T06:21:26Z

White line

Haiyang: /* VRM */

2022-11-11T06:17:21Z

VRM

Haiyang: /* VRM */

2022-11-11T06:16:30Z

VRM

Haiyang: /* VRM */

2022-11-11T06:16:12Z

VRM

@@ Line 292: / Line 292: @@
 | 5 || RX -
 |- style="text-align:center;"
-| 6 || NC
+| 6 || +12V
 |}
@@ Line 313: / Line 313: @@
 | 5 || RX -
 |- style="text-align:center;"
-| 6 || NC
+| 6 || +12V
 |}

@@ Line 154: / Line 154: @@
 ==== Each part name and key description ====
 <div style="width:min(400px,100%);aspect-ratio:128/125;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/front_part_name" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/front_part_name" width="100%" />
 </div>
@@ Line 188: / Line 188: @@
 <div style="width:min(400px,100%);aspect-ratio:393/383;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/rear_part_name" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/rear_part_name" width="100%" />
 </div>
@@ Line 360: / Line 360: @@
 === Touch screen operation ===
 <div style="width:min(600px,100%);aspect-ratio:600/614;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/touch" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/touch" width="100%" />
 </div>
@@ Line 522: / Line 522: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;overflow:hidden;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/mark_list" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/mark_list" width="100%" />
 </div>
@@ Line 574: / Line 574: @@
 You can select an area on the map and to delete or save the WPTs within it separately.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/mark_select_area" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/mark_select_area" width="100%" />
 </div>
@@ Line 594: / Line 594: @@
 You can check the list of created routes and edit, create, delete, sort, and voyage [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 1. Userdata → 2. Route → 1. List'''.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/route_list" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/route_list" width="100%" />
 </div>
@@ Line 632: / Line 632: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/route_detail" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/route_detail" width="100%" />
 </div>
@@ Line 739: / Line 739: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/track_list" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/track_list" width="100%" />
 </div>
@@ Line 758: / Line 758: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/track_select_area" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/track_select_area" width="100%" />
 </div>
@@ Line 772: / Line 772: @@
 <div style="width:min(400px,100%);aspect-ratio:233/165;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/distance_measure" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/distance_measure" width="100%" />
 </div>
@@ Line 788: / Line 788: @@
 You can check, edit, and delete the user line list in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 1. Userdata → 4. User Line → 1. List'''.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/userline_list" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/userline_list" width="100%" />
 </div>
@@ Line 940: / Line 940: @@
 {{알림|Hotspot is function that supplys wireless internet through smartphone, you can skip this process where Wi-Fi wireless internet is available.}}
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/hotspot_on" width="100%" height="400px" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/hotspot_on" width="100%" height="400px" />
 {{주의|
@@ Line 951: / Line 951: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/wifi_connect" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/wifi_connect" width="100%" />
 </div>
@@ Line 959: / Line 959: @@
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/online_update" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/online_update" width="100%" />
 </div>
@@ Line 989: / Line 989: @@
 === Screen description ===
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/fishfinder_scr_info" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/fishfinder_scr_info" width="100%" />
 </div>
@@ Line 998: / Line 998: @@
 Depending on the screen mode setting, only one frequency can be displayed on the screen or both frequencies can be displayed on the screen at the same time.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/dual_page" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/dual_page" width="100%" />
 </div>
 {{알림|In [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 9. Advanced → 6. Display → 8. Frequency Display''', you can change the positions of low and high frequencies of simultaneous screen.}}
@@ Line 1,042: / Line 1,042: @@
 # When the cursor is called, press [[File:버튼 좌.png]] [[File:버튼 우.png]], turn [[File:버튼 로터리.png]], or move to the past fishfinder screen by using touch and check it.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/time_machine" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/time_machine" width="100%" />
 </div>
 {{알림|If you press [[File:버튼 마크.png]] on the past screen of the fishfinder, the mark is input with a red line at the past position. Depending on the situation, the error range of the generated mark is different.}}
@@ Line 1,050: / Line 1,050: @@
 ==== Image speed ====
 [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 4. Display → 2. Image Speed'''. You can select the movement speed of the fishfinder screen from 1/32X to 4X.
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/vega/fishfinder_image_speed" width="100%" height="330px" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/vega/fishfinder_image_speed" width="100%" height="330px" />
 ==== White line ====
@@ Line 1,142: / Line 1,142: @@
 * Select the desired item in the AIS information window.
 <div style="width:min(645px,100%);aspect-ratio:129/139;min-height:0;">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/ais_target_info" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/ais_target_info" width="100%" />
 </div>
 {{알림|To lock the target information display item so that it does not change by mistake in AIS information window, Set [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 7. AIS → 10. Others → 1. Labels on Vessels → 1. Popup Select''' to ON.}}
@@ Line 1,149: / Line 1,149: @@
 You can see the list of AIS target in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 7. AIS → 2. List'''.
 <div style="width:min(800px,100%);aspect-ratio:4/3;min-height:0;margin:0px auto">
-<iframe key="haiyang" level="www" path="wiki/en_vega/ais_list" width="100%" />
+<iframe key="haiyang" path="wiki/en_vega/ais_list" width="100%" />
 </div>

@@ Line 1,160: / Line 1,160: @@
 ==== Radius ====
 If you turn on [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 7. AIS → 3. Display Radius''', you can estimate the distance of the received AIS by drawing concentric circles that can measure the distance around the own ship.
-[[File:AIS radius.png|400px|center]]
+[[File:AIS 거리원.png|400px|center]]
 ==== AIS target size ====

@@ Line 1,155: / Line 1,155: @@
 After selecting the desired AIS target, press [[File:버튼 로터리.png]] or [1.View details], or touch the AIS target to view detailed information.
-[[File:AIS details.png|center]]
+[[File:AIS 상세보기.png|center]]
 === Other settings ===

@@ Line 1,119: / Line 1,119: @@
 | style="text-align:center;" | MMSI number || It consists of 9 digits. This number is a different identification number for each ship.
 |-
-| style="text-align:center;" | Target<br>[[File:Icon AIS target.png]] || It means other ships on the screen.
+| style="text-align:center;" | Target<br>[[File:아이콘 AIS 타겟.png]] || It means other ships on the screen.
 |-
-| style="text-align:center;" | Activated target<br>[[File:Icon AIS activetarget .png]] || It means a target whose information is periodically updated.
+| style="text-align:center;" | Activated target<br>[[File:아이콘 AIS 활성화된 타겟 .png]] || It means a target whose information is periodically updated.
 |-
-| style="text-align:center;" | Selected target<br>[[File:Icon AIS selectedtarget.png]] || You can see the information window of the AIS target selected with the cursor.
+| style="text-align:center;" | Selected target<br>[[File:아이콘 AIS 선택된 타겟.png]] || You can see the information window of the AIS target selected with the cursor.
 |-
-| style="text-align:center;" | Dangerous target<br>[[File:Icon AIS dangertarget.png]] || It means a target that checked by CPA alarm or TCPA alarm.
+| style="text-align:center;" | Dangerous target<br>[[File:아이콘 AIS 위험한 타겟.png]] || It means a target that checked by CPA alarm or TCPA alarm.
 |-
-| style="text-align:center;" | Old target<br>[[File:Icon AIS oldtarget.png]] || It means a target that has not been updated within a user-defined time. The X will be marked on Target.
+| style="text-align:center;" | Old target<br>[[File:아이콘 AIS 오래된 타겟.png]] || It means a target that has not been updated within a user-defined time. The X will be marked on Target.
 |}

@@ Line 1,060: / Line 1,060: @@
 You can set display fish symbol on school of fish when the school of fish detected on fishfinder screen in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 9. Advanced → 6. Display → 9. Fish'''.
-# Fish symbol : Turn on and off the Fish symbol.<br>[[File:Fish symbol.png]]
+# Fish symbol : Turn on and off the Fish symbol.<br>[[File:물고기 심볼.png]]
-# Fish size : Turn on and off mark of the size of fish groups. It can be marked in cm or inch.<br>[[File:Fish symbol size.png]]
+# Fish size : Turn on and off mark of the size of fish groups. It can be marked in cm or inch.<br>[[File:물고기 사이즈.png]]
 {{주의|
 * Depending on the sea environment, the classification of fish groups may not be accurate.

@@ Line 1,055: / Line 1,055: @@
 Change the color of seabed surface in [[File:버튼 메뉴.png]] '''→ 9. Advanced → 6. Display → 3. White Line''', It clearly distinguishes the school of fish and the seabed. You can change to black and white.
-[[File:White line normal.png]] [[File:White line black.png]] [[File:White line white.png]]
+[[File:화이트라인 일반.png]] [[File:화이트라인 검정.png]] [[File:화이트라인 흰.png]]
 ==== Fish symbol ====

@@ Line 1,035: / Line 1,035: @@
 Press [[File:버튼 마크.png]] to call the green depth of water bar.
 # Move the depth of water bar up down using the cursor.
-# Check the depth of water through number on the Depth of water bar.
+# Check the depth of water through number on the Depth of water bar.</br>[[File:VRM 예시.png|center]]
 === Time machine ===